Como ripar um DVD com as legendas corretas

ripdvd com legenda
Você já pensou em salvar o vídeo do seu DVD e as legendas exatas de que precisa? Para muitos, converter e ripar vídeos é a melhor solução para esse problema. Pode haver toneladas de aplicativos que você pode encontrar na Internet. Assim, nem todos podem oferecer a opção de ripar DVDs com legendas . Portanto, seria melhor se você tivesse uma ferramenta confiável para usar. Levando isso em consideração, revisamos um dos melhores aplicativos que se encaixam neste trabalho. Aprenda como extrair DVD com legendas usando AceThinker Video Master Premium lendo abaixo.


Navegação de conteúdo

Como ripar um DVD com as legendas que você deseja no Windows / Mac

Acethinker Video Master Premiumé um ripador de DVD e um conversor disponível para Windows e Mac. Não só pode ripar DVD com legendas, mas também pode combinar seus dispositivos de acordo com o formato que suporta. Isso inclui iOS, Android, Xbox, Samsung, PS4, Mac, Windows, Sony e outros. Não importa o formato que você possa precisar, está nesta ferramenta. Além disso, a ferramenta é rotulada como uma das melhores 'rippers'. Mais do que rasgar, você também pode editar o vídeo de acordo. Você pode adicionar efeitos, filtros e até mesmo girar, remover a borda e muito mais. Se você também deseja proteger os direitos autorais do seu vídeo editado, pode adicionar uma marca d'água a ele. Além disso, uma coisa excelente sobre este aplicativo é a legenda. Isso permite que você extraia a legenda atual e altere-a para uma nova. Digamos que você prefira um idioma diferente para ele. Esta ferramenta acertou em cheio! Tem tudo o que você precisa. Portanto, é seguro dizer que está superlotado e em breve será um dos rippers mais recomendados. Enquanto isso, para saber mais sobre o recurso ripper do Acethinker Video Master Premium, aqui está um guia detalhado de como você pode usá-lo.

Etapa 1 Baixe e instale o Video Master Premium

Use o botão de download acima para baixar e instalar o aplicativo em seu PC. Certifique-se de ter uma conexão de Internet estável para aproveitar ao máximo a ferramenta. Siga o guia de instalação e inicie o aplicativo. Na interface principal, escolha 'Ripper' entre as três guias. É o do meio.

ripar dvd com legenda, passo 1

Etapa 2 Personalize as configurações de acordo com sua necessidade

Antes de converter, você deve definir e definir as configurações necessárias para o seu vídeo. Clique no 'ícone de engrenagem' localizado na parte inferior da interface. A partir daí, assuma o controle da personalização.


ripar dvd com subtítulo passo 2

Etapa 3 Abra o local do arquivo e faça o upload

No centro da interface, clique no ícone de sinal de mais e localize a pasta onde o arquivo copiado está localizado.


upload-dvd

Etapa 4 Rip o arquivo de DVD

Assim que o vídeo for carregado, observe a seção de formatação localizada no canto superior direito da interface principal. Clique na lista suspensa e escolha o formato que você precisa. Você também pode ver o formato no lado direito dos arquivos para facilitar o acesso aos formatos. Depois de selecionar o formato, clique em 'Extrair tudo' na parte inferior direita da interface.


escolher-outro-formato

Etapa 5 Testar e reproduzir o arquivo de DVD

Clique no 'ícone de pasta' ao lado do 'ícone de engrenagem'. A localização mostrará onde o arquivo está. Clique duas vezes e jogue. A pasta onde os arquivos estão sendo salvos está, por padrão, na pasta de saída. Você também pode alterá-lo, se desejar.

reproduza o vídeo

Perguntas frequentes sobre a extração e legendas de DVD

1. Posso compactar o arquivo após a conversão para compartilhá-lo?

É uma consulta comum para quem deseja enviar arquivos por e-mail ou redes sociais. Porém, muitas vezes, o arquivo é muito grande para ser compartilhado. Então, as pessoas apostam em compactar o arquivo sem que o original seja alterado. Sim, o Video Master pode fazer isso. É um recurso adicional incorporado na 'caixa de ferramentas'. A partir daí, escolha o compressor e siga o resto do procedimento até que o vídeo seja comprimido.


2. Posso editar antes de extrair o DVD?

Dependendo da ferramenta que você está usando, a edição antes da cópia pode não estar disponível para todos. Existem muitos aplicativos por aí, mas apenas alguns oferecem suporte a esse recurso. O recomendado acima permitirá que você edite o vídeo antes de copiá-lo.

3. Posso adicionar uma legenda ao vídeo?

Além de editar e compactar, uma pergunta comum sobre o aplicativo é adicionar uma legenda. Felizmente, a ferramenta possui um. Enquanto estiver na interface de edição, você também terá a opção de adicionar uma legenda ao vídeo. Basta clicar em 'legenda' nas guias acima. Escolha o arquivo e clique em 'adicionar'. Em seguida, clique em 'Ok' para finalizar.